{"id":2101,"date":"2021-08-20T15:50:20","date_gmt":"2021-08-20T15:50:20","guid":{"rendered":"https:\/\/apluslaw.vn\/en\/?post_type=vu&p=2101"},"modified":"2024-06-28T03:27:09","modified_gmt":"2024-06-27T19:27:09","slug":"franchise-ln-group-in-viet-nam","status":"publish","type":"vu","link":"https:\/\/apluslaw.vn\/cn\/franchise-in-viet-nam.html","title":{"rendered":"\u5728\u8d8a\u5357\u7279\u8bb8\u7ecf\u8425 S.N \u96c6\u56e2"},"content":{"rendered":"

\u5916\u56fd\u516c\u53f8\u60f3\u5728\u8d8a\u5357\u7279\u8bb8\u7ecf\u8425\uff08\u7279\u8bb8\uff09\u600e\u4e48\u529e\uff1f Aplus Law \u7684\u5f8b\u5e08\u66fe\u4e3a\u5ba2\u6237\u63d0\u4f9b\u5efa\u8bae\uff0c\u5e2e\u52a9\u4ed6\u4eec\u5728\u8d8a\u5357\u6210\u529f\u7279\u8bb8\u7ecf\u8425\u81ea\u5df1\u7684\u5b50\u516c\u53f8\u3002<\/p>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

[\u4e3b\u8981\u5185\u5bb9]<\/strong><\/h2>\n

S.N \u662f\u4e00\u5bb6\u65b0\u897f\u5170\u516c\u53f8\uff0c\u4e13\u95e8\u751f\u4ea7\u548c\u9500\u552e\u592a\u9633\u80fd\u7535\u6c60\u3002\u8be5\u516c\u53f8\u5728\u8d8a\u5357\u8bbe\u7acb\u4e86\u4e00\u5bb6\u5b50\u516c\u53f8\uff0c\u5373 S.N. VN\u3002S.N \u5e0c\u671b\u4ee5 S.N. \u54c1\u724c\u7279\u8bb8\u7ecf\u8425\u592a\u9633\u80fd\u7535\u6c60\u7684\u5546\u4e1a\u6a21\u5f0f\uff0c\u4e3a\u5176\u5728\u8d8a\u5357\u7684\u5b50\u516c\u53f8 S.N. VN \u63d0\u4f9b\u592a\u9633\u80fd\u7535\u6c60\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

[\u6cd5\u5f8b\u95ee\u9898]<\/strong><\/h2>\n
S.N \u6765\u627e\u5f8b\u5e08\u89e3\u51b3\u4ee5\u4e0b\u95ee\u9898\uff1a<\/div>\n
    \n
  • \u8d8a\u5357\u7279\u8bb8\u7ecf\u8425\u7684\u6761\u4ef6<\/li>\n
  • \u7279\u8bb8\u7ecf\u8425\u767b\u8bb0\u7684\u7a0b\u5e8f<\/li>\n
  • S.N \u516c\u53f8\u7279\u8bb8\u7ecf\u8425\u6d3b\u52a8\u7684\u6240\u5f97\u7a0e<\/li>\n<\/ul>\n

    [\u5f8b\u5e08\u7684\u89e3\u51b3\u65b9\u6848]<\/strong><\/h2>\n
    \u5916\u56fd\u516c\u53f8\u5728\u8d8a\u5357\u7684\u7279\u8bb8\u7ecf\u8425\u6d3b\u52a8\u53d7\u300a\u5546\u4e1a\u6cd5\u300b\u548c\u7b2c 120\/2011\/ND-CP \u53f7\u6cd5\u4ee4\u7684\u76d1\u7ba1<\/div>\n

    Article 284. Franchise<\/span><\/em><\/p>\n

    Franchise means commercial activity whereby the franchisee permits and requires the franchisee to conduct the purchase and sale of goods or services on its own under the following conditions:<\/span><\/em><\/p>\n

      \n
    1. \n
        \n
      1. \n
          \n
        1. The purchase and sale of goods or services is carried out in the manner of business organization prescribed by the franchisee and is attached to the trademarks, trade names, business secrets, business slogans, business icons, advertising of the franchisee;<\/span><\/em><\/li>\n
        2. The franchisee has the right to control and assist the franchisee in the running of the business.<\/span><\/em><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n

          (Commercial Law 2005)<\/span><\/em><\/p>\n

          Article 17. Franchise Activity Registration<\/span><\/em><\/p>\n

            \n
          1. \n
              \n
            1. \n
                \n
              1. Before conducting the franchise operation, Vietnamese traders or foreign traders expected to be franchised must register the franchise activity with competent authorities as prescribed in this Decree.<\/span><\/em><\/li>\n
              2. The competent authority to register franchise activities is responsible for registering the franchise activity of the trader in the Register of Franchise Activities and notifying the trader in writing about such registration.<\/span><\/em><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n

                Article 5 Consignee Conditions<\/span><\/em><\/p>\n

                Traders are allowed to grant commercial rights when they meet the following conditions:<\/span><\/em><\/p>\n

                  \n
                1. \n
                    \n
                  1. \n
                      \n
                    1. The business system intended for franchising has been operating for at least 01 year.<\/span><\/em><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n

                      In case a Vietnamese trader is a primary franchisee from a foreign franchisee, such Vietnamese trader must do business in the franchise mode for at least 01 year in Vietnam before re-granting the right.<\/span><\/em><\/p>\n

                        \n
                      1. \n
                          \n
                        1. \n
                            \n
                          1. Having registered the franchise activity with the competent authorities in accordance with Article 18 of this Decree.<\/span><\/em><\/li>\n
                          2. Goods or services that are subject to commercial rights do not violate the provisions of Article 7 of this Decree.<\/span><\/em><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n

                            Article 6 Conditions of the franchisees<\/span><\/em><\/p>\n

                            Traders are allowed to receive commercial rights when there is a business registration in accordance with the subject of commercial rights.<\/span><\/em><\/p>\n

                            (Decree 120\/2011)<\/span><\/em><\/p>\n

                            \u5f8b\u5e08\u5efa\u8baeS.N\u5728\u8d8a\u5357\u5f00\u5c55\u7279\u8bb8\u7ecf\u8425\u4e4b\u524d\uff0c\u9700\u8981\u6ce8\u518c\u5546\u6807\uff0c\u4ee5\u4fbf\u8d8a\u5357\u653f\u5e9c\u5728\u8d8a\u5357\u5883\u5185\u4fdd\u62a4\u8fd9\u4e9b\u5546\u6807\u3002<\/div>\n
                            <\/div>\n
                            \u7136\u540e\u4ed6\u4eec\u5c06\u5728\u5de5\u8d38\u90e8\u6ce8\u518c\u7279\u8bb8\u7ecf\u8425\u6743\uff0c\u6b63\u5f0f\u8f6c\u8ba9\u7ed9\u8d8a\u5357\u5b50\u516c\u53f8\uff0c\u5e76\u4ee5\u5408\u6cd5\u7684\u65b9\u5f0f\u4ece\u5b50\u516c\u53f8\u83b7\u5f97\u4f18\u60e0\u62a5\u916c\u3002<\/div>\n
                            <\/div>\n
                            \u5173\u4e8e\u8d8a\u5357\u7279\u8bb8\u7ecf\u8425\u6d3b\u52a8\u7684\u7a0e\u6536\uff0c\u8d8a\u5357\u7279\u8bb8\u7ecf\u8425\u516c\u53f8\u8d1f\u8d23\u7533\u62a5\u548c\u7f34\u7eb3\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5916\u56fd\u7279\u8bb8\u7ecf\u8425\u516c\u53f8<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                            \u5916\u56fd\u516c\u53f8\u5982\u4f55\u5728\u8d8a\u5357\u8fdb\u884c\u7279\u8bb8\u7ecf\u8425\uff1f A+\u5f8b\u5e08\u5df2\u6210\u529f\u4e3a\u5ba2\u6237\u5c31\u5176\u5728\u8d8a\u5357\u7684\u5b50\u516c\u53f8\u7684\u7279\u8bb8\u7ecf\u8425\u63d0\u4f9b\u54a8\u8be2\u3002<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2102,"parent":0,"template":"","lawyer_cat":[78],"vu_price":[],"class_list":["post-2101","vu","type-vu","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","lawyer_cat-intellectual-property"],"yoast_head":"\n\u5728\u8d8a\u5357\u7279\u8bb8\u7ecf\u8425 S.N \u96c6\u56e2 - APLUSLAW - \u4e2d\u56fd\u5f8b\u5e08<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"How do foreign companies want to franchise (franchise) in Vietnam? Aplus Law\u2019s Attorney have advised clients to successfully franchise their own subsidiary in Vietnam\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow\" \/>\n<meta name=\"googlebot\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta name=\"bingbot\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/apluslaw.vn\/cn\/franchise-in-viet-nam.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u5728\u8d8a\u5357\u7279\u8bb8\u7ecf\u8425 S.N \u96c6\u56e2 - APLUSLAW - \u4e2d\u56fd\u5f8b\u5e08\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"How do foreign companies want to franchise (franchise) in Vietnam? Aplus Law\u2019s Attorney have advised clients to successfully franchise their own subsidiary in Vietnam\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/apluslaw.vn\/cn\/franchise-in-viet-nam.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"APLUSLAW - \u4e2d\u56fd\u5f8b\u5e08\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-27T19:27:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/apluslaw.vn\/cn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/5-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"463\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AplusLuat\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AplusLuat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/apluslaw.vn\/cn\/#organization\",\"name\":\"C\\u00f4ng ty TNHH Lu\\u1eadt A+\",\"url\":\"https:\/\/apluslaw.vn\/cn\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/apluslaw\/\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/apluslaw\",\"https:\/\/twitter.com\/AplusLuat\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/apluslaw.vn\/cn\/#logo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/apluslaw.vn\/cn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/logo-for-mail_1-08.png\",\"width\":2763,\"height\":2763,\"caption\":\"C\\u00f4ng ty TNHH Lu\\u1eadt A+\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/apluslaw.vn\/cn\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/apluslaw.vn\/cn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/apluslaw.vn\/cn\/\",\"name\":\"APLUSLAW - \\u4e2d\\u56fd\\u5f8b\\u5e08\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/apluslaw.vn\/cn\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/apluslaw.vn\/cn\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/apluslaw.vn\/cn\/franchise-in-viet-nam.html#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/apluslaw.vn\/cn\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/5-1.jpg\",\"width\":600,\"height\":463},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/apluslaw.vn\/cn\/franchise-in-viet-nam.html#webpage\",\"url\":\"https:\/\/apluslaw.vn\/cn\/franchise-in-viet-nam.html\",\"name\":\"\\u5728\\u8d8a\\u5357\\u7279\\u8bb8\\u7ecf\\u8425 S.N \\u96c6\\u56e2 - APLUSLAW - \\u4e2d\\u56fd\\u5f8b\\u5e08\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/apluslaw.vn\/cn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/apluslaw.vn\/cn\/franchise-in-viet-nam.html#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2021-08-20T15:50:20+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-27T19:27:09+00:00\",\"description\":\"How do foreign companies want to franchise (franchise) in Vietnam? Aplus Law\\u2019s Attorney have advised clients to successfully franchise their own subsidiary in Vietnam\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/apluslaw.vn\/cn\/franchise-in-viet-nam.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/apluslaw.vn\/cn\/franchise-in-viet-nam.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/apluslaw.vn\/cn\/franchise-in-viet-nam.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/apluslaw.vn\/cn\/\",\"url\":\"https:\/\/apluslaw.vn\/cn\/\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/apluslaw.vn\/cn\/franchise-in-viet-nam.html\",\"url\":\"https:\/\/apluslaw.vn\/cn\/franchise-in-viet-nam.html\",\"name\":\"\\u5728\\u8d8a\\u5357\\u7279\\u8bb8\\u7ecf\\u8425 S.N \\u96c6\\u56e2\"}}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apluslaw.vn\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/vu\/2101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apluslaw.vn\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/vu"}],"about":[{"href":"https:\/\/apluslaw.vn\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vu"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apluslaw.vn\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2102"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apluslaw.vn\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"lawyer_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/apluslaw.vn\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/lawyer_cat?post=2101"},{"taxonomy":"vu_price","embeddable":true,"href":"https:\/\/apluslaw.vn\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/vu_price?post=2101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}